Red Dead Redemption 2 နှင့် 1- မည်သည့်ဂိမ်းသည် အဆုံးစွန်သောအတွေ့အကြုံကို ပေးဆောင်သနည်း။

ဂိမ်းအတွေ့အကြုံများ၏ အထွတ်အထိပ်ကို သုံးသပ်သောအခါ၊ franchise အနည်းငယ်သည် Red Dead Redemption ထက် ပိုမိုထင်ရှားပါသည်။ ၎င်း၏နှစ်မြှုပ်နေသောကမ္ဘာများ၊ ဖမ်းဆုပ်ထားသောဇာတ်ကြောင်းများနှင့် လက်တွေ့ဆန်မှုကို အလေးပေးခြင်းဖြင့် Red Dead Redemption 1 နှင့် ၎င်း၏နောက်ဆက်တွဲဖြစ်သော Red Dead Redemption 2 သည် ယှဉ်နိုင်သောအတွေ့အကြုံများကို ပေးဆောင်ပါသည်။ သို့သော် မည်သည့်အရာက အမှန်တကယ် အဆုံးစွန်သော အတွေ့အကြုံကို ပေးဆောင်သနည်း။ ဤပြည့်စုံသော နှိုင်းယှဉ်မှုတွင်၊ ဤဆွေးနွေးငြင်းခုံမှုကို ဖြေဖျောက်ရန်အတွက် ဂိမ်းစက်၊ ဇာတ်ကြောင်းများ၊ ဂရပ်ဖစ်များနှင့် အလုံးစုံပါဝင်ပတ်သက်မှုတို့ကို နက်နက်နဲနဲ နက်နက်နဲနဲ စေ့စေ့တွေးကြည့်ပါမည်။

ဂိမ်းကစားမက္ကင်းနစ်- ခေတ်ကာလတစ်လျှောက် ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်

Red အသေရွေးနှုတ်ခြင်း 1 ကစားသမားများအား John Marston အဖြစ် Wild West သို့ သွားလာခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် Open-world အတွေ့အကြုံကို ကစားသမားများအား မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ ဂိမ်းကစားခြင်းသည် ၎င်း၏အချိန်အတွက် ဆန်းသစ်ပြီး ကစားသမားများအား အက်ရှင်နှင့် စူးစမ်းရှာဖွေမှုတို့ကို ပေါင်းစပ်ပေးသည်။ သို့သော်လည်း ခေတ်မီစံနှုန်းများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက စက်ပိုင်းဆိုင်ရာတွင် အနည်းငယ် အကန့်အသတ်ရှိသည်။

မတူတာကတော့, Red အသေရွေးနှုတ်ခြင်း 2 သန့်စင်ပြီး ဤစက်ပြင်များကို သိသိသာသာ ချဲ့ထွင်သည်။ ဤနောက်ဆက်တွဲတွင် ပိုမိုခေတ်မီသော တိုက်ခိုက်ရေးစနစ်၊ ပိုမိုကောင်းမွန်သော ရူပဗေဒနှင့် ငါးဖမ်းခြင်း၊ အမဲလိုက်ခြင်းနှင့် လက်မှုပညာများ အပါအဝင် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော လှုပ်ရှားမှုများကို မိတ်ဆက်ပေးသည်။ ဂိမ်း၏လက်တွေ့ဆန်မှုကို နက်နဲသောရှင်သန်မှုစနစ်တစ်ခုထပ်တိုးခြင်းဖြင့် ကမ္ဘာကြီးကိုအသက်ရှင်စေကာ ကစားသမားများအား စဉ်ဆက်မပြတ်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည်။

ပိုမိုကောင်းမွန်သော အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်မှုများ

• RDR1: NPC များနှင့် အကန့်အသတ်ဖြင့် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုများသည် စူးစမ်းရှာဖွေမှုများနှင့် အခြေခံစကားပြောဆိုမှုများတွင် အဓိကအားဖြင့် လည်ပတ်နေသည်။
• RDR2: အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုများကို သိသိသာသာချဲ့ထွင်သည်။ ကစားသမားများသည် အသေးစိတ်ဆွေးနွေးမှုများတွင် ပါဝင်ကြပြီး၊ NPC များနှင့် ဆက်ဆံရေးကို မြှင့်တင်ကြပြီး ၎င်းတို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်များအပေါ်အခြေခံ၍ ကမ္ဘာပေါ်တွင် တက်ကြွသောပြောင်းလဲမှုများကိုပင် သက်သေခံကြသည်။ ၎င်းသည် ကစားသမား၏ရွေးချယ်မှုများကို သိသာထင်ရှားစေပြီး နှစ်မြှုပ်မှုကို တိုးစေသည်။

Narrative Depth- တရားမ၀င်သူနှစ်ဦး၏ပုံပြင်

Red အသေရွေးနှုတ်ခြင်း 1

Red Dead Redemption 1 ၏ ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကြောင်းသည် သူ၏ဂိုဏ်းဝင်ဟောင်းများကို လိုက်လံရှာဖွေနေစဉ် John Marston ၏ ရွေးနှုတ်ခြင်းရှာဖွေမှုတွင် လှည့်ပတ်နေသည်။ ၎င်း၏ဇာတ်ကြောင်းသည် ဆုပ်ကိုင်ထားသော၊ ဂုဏ်အသရေ၊ သစ္စာစောင့်သိမှုနှင့် ပြောင်းလဲနေသောကမ္ဘာကြီးကို တွန်းလှန်ခြင်း၏ အကြောင်းအရာများကို စူးစမ်းရှာဖွေသည်။ ကစားသမားများသည် Marston ၏အတိတ်ရွေးချယ်မှုများ၏အလေးချိန်ကိုခံစားရပြီး ဇာတ်ကောင်နှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာချိတ်ဆက်မှုကိုဆွဲယူသည်။

Red အသေရွေးနှုတ်ခြင်း 2

Red Dead Redemption 2 ၏ ဇာတ်ကြောင်းအနက်သည် ဇာတ်လမ်းကို အဆင့်သစ်တစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲစေသည်။ ပထမဂိမ်း၏အဖြစ်အပျက်များမတိုင်မီတွင် Van der Linde ဂိုဏ်းဝင်တစ်ဦးဖြစ်သော Arthur Morgan ၏ဇာတ်လမ်းကိုပြောပြသည်။ ရှုပ်ထွေးသောအချိန်များတွင် ကိုယ်ကျင့်တရား၊ သစ္စာစောင့်သိမှုနှင့် ရှင်သန်မှုတို့သည် ဘက်ပေါင်းစုံမှ စိတ်ခံစားမှုရှုခင်းကို ဖန်တီးပေးသည်။ ဇာတ်ကောင်များသည် ကြွယ်ဝစွာ ဖွံ့ဖြိုးပြီး ဇာတ်ကွက်လှည့်ကွက်များသည် ကစားသမားများအား ၎င်းတို့၏ ခရီးတစ်လျှောက်လုံး ပါဝင်စေပါသည်။

ဤဂိမ်းသည် ဇာတ်သိမ်းမှုကို ထိခိုက်စေရုံသာမက အာသာ၏ဆက်ဆံရေးနှင့် ဂိုဏ်း၏တက်ကြွမှုကို ပုံဖော်ပေးသည့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ရွေးချယ်မှုများကို တင်ပြခြင်းဖြင့် ဤဂိမ်းသည် ၎င်းထက်သာလွန်သည်။ ကစားသမားများသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကျပ်အတည်းများကို လိုက်ရှာရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ရွေးချယ်မှုများကို ထင်ဟပ်စေသည့် အဆုံးသတ်များစွာကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။

ဂရပ်ဖစ်နှင့် လေထု- Visual Feat

အမြင်အရည်အသွေး

Red အသေရွေးနှုတ်ခြင်း 1 ချစ်စရာကောင်းသော ဂရပ်ဖစ်ကို ပေးစွမ်းပြီး ၎င်း၏အချိန်ကို ရောင်ပြန်ဟပ်စေပါသည်။ ပတ်ဝန်းကျင်များသည် ရှေးအနောက်တိုင်း၏ အနှစ်သာရကို ဖမ်းစားထားသော်လည်း နောက်ပိုင်းနှစ်များတွင် ပရိသတ်များ မျှော်လင့်လာမည့် အသေးစိတ်အချက်များနှင့် အရောင်တောက်ပြောင်မှု ကင်းမဲ့နေပါသည်။

Red အသေရွေးနှုတ်ခြင်း 2သို့သော်၊ ဂိမ်းစက်မှုနယ်ပယ်တွင် ရုပ်မြင်သံကြားပြောခြင်းကို ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။ ၎င်း၏ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ဂရပ်ဖစ်များ၊ အသေးစိတ်အချက်များအထိ စေ့စေ့စပ်စပ် အာရုံစိုက်ခြင်း—လက်တွေ့ကျသော ရာသီဥတုပုံစံများမှ အသက်ဝင်သည့် ဇာတ်ကောင်ကာတွန်းရုပ်ပုံများအထိ—အမေရိကန်နယ်နိမိတ်၏ အနှစ်သာရကို အမှန်တကယ်ဖမ်းစားနိုင်သော နစ်မြုပ်မှုအတွေ့အကြုံကို ဖန်တီးပေးပါသည်။ ရှုခင်းများသည် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ကောင်းသည်၊ စိမ်းလန်းစိုပြေသောသစ်တောများ၊ ကျယ်ပြန့်သောလွင်ပြင်များနှင့် တက်ကြွပြီး သက်ရှိထင်ရှားခံစားရသည့် စည်ကားသောမြို့များကို ပြသထားသည်။

လေထုအသံဒီဇိုင်း

အသံဒီဇိုင်းသည် နှစ်မြှုပ်မှုကို မြှင့်တင်ရာတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။ RDR1 သည် အမှတ်ရဖွယ်တေးသံနှင့် အသံအကျိုးသက်ရောက်မှုများပါရှိသော်လည်း RDR2 သည် ဤအတွေ့အကြုံကို သိသိသာသာ မြှင့်တင်ပေးပါသည်။ ပတ်ဝန်းကျင်အသံများ၊ ဇာတ်ကောင်အသံသရုပ်ဆောင်မှုနှင့် စေ့စေ့စပ်စပ် နောက်ခံရမှတ်များသည် စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ အခိုက်အတန့်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်သော ပုံပြင်ပြောခြင်းအတွေ့အကြုံကို ဖန်တီးပေးပါသည်။

ဂိမ်းကမ္ဘာ- အရွယ်အစားနှင့် အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှု

Open World Exploration

ပွင့်လင်းကမ္ဘာ Red အသေရွေးနှုတ်ခြင်း 1 ကျယ်ပြန့်ပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော်လည်း ၎င်း၏ချဉ်းကပ်မှုတွင် အနည်းအကျဉ်းမျှသာဖြစ်သည်။ ကစားသမားများသည် လွတ်လွတ်လပ်လပ် သွားလာနိုင်သော်လည်း ခေတ်သစ်မျှော်လင့်ချက်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ကမ္ဘာကြီးသည် ပိုမိုကျဉ်းမြောင်းသည်ဟု ခံစားရသည်။

သို့သော်ငြားလည်း, Red အသေရွေးနှုတ်ခြင်း 2 ဂိမ်းသမိုင်းတွင် အသက်နှင့်ပြည့်နှက်နေသော ဂိမ်းသမိုင်းတွင် အကြီးဆုံးသော အဖွင့်ကမ္ဘာများထဲမှ တစ်ခုကို ပေးသည်။ ကစားသမားများသည် မတူညီသော biomes များကို စူးစမ်းလေ့လာနိုင်ပြီး တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များနှင့် အပြန်အလှန်ဆက်ဆံနိုင်ပြီး မရေမတွက်နိုင်သောလျှို့ဝှက်ချက်များကို ဖော်ထုတ်နိုင်ပါသည်။ ပတ်ဝန်းကျင်သည် သွက်လက်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ရာသီများပြောင်းလဲလာသည်နှင့်အမျှ ကစားသမားများသည် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များ၏ အမူအကျင့်နှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အလှတရားများတွင် ပြောင်းလဲမှုများကို သတိပြုမိကြပြီး လက်တွေ့ဆန်မှုနောက်ထပ်အလွှာကို ပေါင်းထည့်ကြသည်။

ဘေးထွက်လှုပ်ရှားမှုများ

ဂိမ်းနှစ်ခုစလုံးတွင် side quests များပါဝင်သော်လည်း RDR2 ၏လုပ်ဆောင်ချက်များသည် ကွဲပြားပြီး များပြားသည်။ ရထားများကို လုယက်ခြင်းမှသည် ဖဲချပ်ကာဂိမ်းများတွင် ပါဝင်ခြင်းအထိ၊ ကစားသမားများသည် ဂိမ်းကစားခြင်းအတွေ့အကြုံကို မြှင့်တင်ပေးသည့် ဘေးထွက်ရည်မှန်းချက်များစွာရှိသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်များသည် အနှောင့်အယှက်များ သက်သက်မဟုတ်ပေ။ ၎င်းတို့သည် ပင်မဇာတ်ကြောင်းနှင့် ရောယှက်ကာ ကမ္ဘာကြီးကို စည်းလုံးညီညွတ်စေပြီး အပြန်အလှန်ဆက်စပ်နေသည်ဟု ခံစားစေသည်။

အသိုက်အဝန်းနှင့် လူမှုရေးထိခိုက်မှု

အွန်လိုင်း အတွေ့အကြုံများ

ဂိမ်းနှစ်ခုလုံးသည် အသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုကို အလေးပေးသည်။ အနီရောင်သေအွန်လိုင်း RDR2 အတွက် ကျယ်ပြန့်သော ကစားသမားများစွာ အတွေ့အကြုံကို ပေးဆောင်သည်။ ကစားသူများသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ဇာတ်ကောင်များကို ဖန်တီးနိုင်ပြီး အမျိုးမျိုးသောလှုပ်ရှားမှုများတွင် သူငယ်ချင်းများ သို့မဟုတ် သူစိမ်းများနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံနိုင်သည်၊ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုမစ်ရှင်များမှသည် ယှဉ်ပြိုင်မှုမုဒ်အထိဖြစ်သည်။

ယဉ်ကျေးမှုအဓိပ်ပာယျ

ဂိမ်းနှစ်ခုလုံး၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် ဂိမ်းယဉ်ကျေးမှုအပေါ် လျှော့မတွက်နိုင်ပါ။ RDR1 သည် ကစားသမားများအား ပွင့်လင်းသောကမ္ဘာတွင် ဇာတ်ကြောင်းမှမောင်းနှင်သော စွန့်စားခန်းတစ်ခုနှင့် မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပြီး အနာဂတ်ခေါင်းစဉ်များအတွက် လမ်းခင်းပေးခဲ့သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၊ RDR2 သည် ဂိမ်းကစားရာတွင် ဇာတ်ကြောင်းပြသည့်ကြားခံကို တွန်းအားပေးကာ ဂိမ်းဒီဇိုင်း၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြခြင်းနှင့် ဇာတ်ကောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုများကို လှုံ့ဆော်ပေးပါသည်။

နိဂုံး- အဆုံးစွန်သော အတွေ့အကြုံ

နှိုင်းယှဉ်ရာတွင် Red Dead Redemption 2 vs 1ပထမဂိမ်းသည် အခြေခံအတွေ့အကြုံများကို ထည့်သွင်းကာ ကစားသမားများအား ဆွဲဆောင်မှုရှိသောကမ္ဘာတစ်ခုသို့ မိတ်ဆက်ပေးစဉ်တွင်၊ နောက်ဆက်တွဲသည် ကဏ္ဍတိုင်းနီးပါးတွင် ပိုမိုကောင်းမွန်လာပြီး ချဲ့ထွင်လာသည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။ ဂိမ်းစက်နှင့် ဇာတ်ကြောင်းကျကျမှ ဂရပ်ဖစ်၊ လေထုနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုအထိ၊ RDR2 သည် အသစ်နှင့် ပြန်လာသော ကစားသမားများအတွက် တိကျသေချာသော အတွေ့အကြုံအဖြစ် ထွက်ပေါ်လာသည်။

ဂိမ်းတစ်ခုစီတိုင်းသည် ၎င်း၏အားသာချက်များနှင့် ထူးခြားသောဆွဲဆောင်မှုရှိသည်၊ သို့သော် RDR2 ၏ရှုပ်ထွေးမှုများနှင့် နစ်မြုပ်မှုသည် နောက်ဆုံးတွင် အဆင့်များစွာရှိကစားသမားများနှင့် ထပ်တူထပ်မျှရှိသော ပိုမိုကြွယ်ဝသောဇာတ်ကြောင်းနှင့် ဂိမ်းအတွေ့အကြုံကို ပေးဆောင်ပါသည်။

အမေးအဖြေများ

Q1- Red Dead Redemption 2 သည် Red Dead Redemption 1 ထက် ပိုကောင်းပါသလား။

A1- ဟုတ်ကဲ့၊ Red Dead Redemption 2 တွင် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ဂိမ်းစက်များ၊ ပိုမိုနက်နဲသော ဇာတ်ကြောင်းနှင့် အလုံးစုံ အတွေ့အကြုံကို မြှင့်တင်ပေးသည့် သာလွန်ဂရပ်ဖစ်များပါရှိသည်။

Q2- RDR2 တွင် ပုံပြင်ပြောခြင်းကို အဘယ်အရာက ထူးခြားစေသနည်း။

A2- RDR2 သည် ဇာတ်လမ်းကိုပုံဖော်သည့် ကြွယ်ဝသောဇာတ်ကောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများကို တင်ဆက်ပေးကာ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအားဖြည့်မှုအတွေ့အကြုံကိုရရှိစေပါသည်။

Q3- RDR2 တွင် ဂရပ်ဖစ်သည် သိသိသာသာ ပိုကောင်းပါသလား။

A3- ဟုတ်ကဲ့၊ RDR2 သည် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ကောင်းသော ရုပ်ပုံများနှင့် အသေးစိတ်သော ပတ်ဝန်းကျင်များကို ပေးစွမ်းပြီး သက်ရှိသက်မဲ့ အတွေ့အကြုံကို ဖန်တီးပေးပါသည်။

Q4- ဂိမ်းနှစ်ခုစလုံးမှာ အွန်လိုင်းကစားလို့ရပါသလား။

A4- Red Dead Redemption 2 သာလျှင် Red Dead Online မှတစ်ဆင့် ကျယ်ပြန့်သော အွန်လိုင်းကစားသူအများအပြား အတွေ့အကြုံကို ပေးပါသည်။

Q5- Open world က ဂိမ်းနှစ်ခုကြား ဘယ်လိုကွာခြားလဲ။

A5- RDR2 သည် စူးစမ်းရှာဖွေမှုအား အကျိုးဖြစ်စေသော ကွဲပြားသော biomes နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များဖြင့် ပြည့်နှက်နေသော ပိုမိုကြီးမားသော၊ ပိုမိုအပြန်အလှန်တုံ့ပြန်နိုင်သော ကမ္ဘာကြီးကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။

Q6- ဂိမ်းနှစ်ခုစလုံးသည် side Quests များကို ပေးဆောင်ပါသလား။

A6- ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် RDR2 မှာ ဂိမ်းတစ်ခုလုံးရဲ့ ဇာတ်ကြောင်းကို ချောမွေ့စွာ ပေါင်းစပ်ထားတဲ့ ဘေးထွက်လုပ်ဆောင်ချက်တွေ ပိုကွဲပြားပြီး နက်နဲမှုရှိပါတယ်။

Q7- ဂိမ်းနှစ်ခုလုံးတွင် အဓိကအကြောင်းအရာအချို့ကို စူးစမ်းလေ့လာထားသည်မှာ အဘယ်နည်း။

A7- ရွေးနှုတ်ခြင်း၊ သစ္စာစောင့်သိခြင်းနှင့် ပြောင်းလဲနေသောကမ္ဘာကို ဆန့်ကျင်ခြင်း၏ အဓိကအကြောင်းအရာများသည် RDR2 သည် ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ ရှုပ်ထွေးမှုများကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ဂိမ်းနှစ်ခုလုံးအတွက် အဓိကဖြစ်သည်။

Q8- ဂိမ်းတွေက ဂိမ်းယဉ်ကျေးမှုအပေါ် ဘယ်လိုသက်ရောက်မှုရှိလဲ။

A8- RDR1 သည် ဂိမ်းကစားခြင်းတွင် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ဇာတ်ကြောင်းများကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပြီး RDR2 သည် ဗီဒီယိုဂိမ်းများတွင် ပုံပြင်ပြောခြင်း၊ ဒီဇိုင်းနှင့် ဇာတ်ကောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် စာအိတ်ကိုတွန်းထားသည်။

Q9- RDR2 တွင် ကစားသမားများ မည်သို့သော ဇာတ်ကောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မျှော်လင့်နိုင်မည်နည်း။

A9- ကစားသမားများသည် ကစားသမားရွေးချယ်မှုများအပေါ်အခြေခံ၍ ထူးခြားသောကိုယ်ရေးကိုယ်တာအတွေ့အကြုံကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ဆက်ဆံရေးများ ပြောင်းလဲလာသော ဘက်ပေါင်းစုံမှ ဇာတ်ကောင်များနှင့် တွေ့ကြုံရမည်ဖြစ်သည်။

Q10- Red Dead Redemption ကို ခေတ်မီစက်ကိရိယာများတွင် ရနိုင်ပါသလား။

A10- Red Dead Redemption ကို ခေတ်မီစနစ်များအတွက် RDR2 ကို ရနိုင်သော်လည်း လိုက်ဖက်ညီသော ရွေးချယ်မှုများမှတစ်ဆင့် လက်ရှိမျိုးဆက် ကွန်ဆိုးလ်များတွင် ကစားနိုင်ပါသည်။